Sobre el artículo

Sobre el autor

Cristianismo Protestante, la revista oficial de la Iglesia Evangelica Española. La Iglesia Evangèlica Española, fundada en 1869, es miembro del Consejo Mundial de Iglesias, de la Conferencia de Iglesias Europeas, de la Comunión Mundial de Iglesias Reformadas y del Consejo Mundial Metodista.

La aventura de traducir la Biblia. Taller breve en Barcelona

traductoresEl sábado, 9 de mayo, con inicio a las 10 horas, se celebrará en Barcelona (Església Sant Pau – Aragó, 51) un taller breve bajo el título “Traductores y traidores. La aventura de traducir la Biblia”. Será impartido por el profesor de AT en SEUT y FTP-UEBE, Ricardo Moraleja.

En la presentación del Taller breve se nos dirá: “A lo largo de la historia, quienes han dedicado su tiempo y habilidades a presentarnos la Biblia en nuestras lenguas vernáculas han sido a menudo tachados de traidores por pervertir y manipular el sentido «auténtico» de los textos «originales». ¿Son ciertas las acusaciones? En este Taller intentaremos adentrarnos en el no siempre bien conocido y valorado mundo de los artesanos de la traducción bíblica, porque, en verdad, este oficio, que son muchos a la vez, es unión de delicado arte y profunda ciencia“.

La entrada es libre y gratuita.

Sobre Cristianismo Protestante


Cristianismo Protestante, la revista oficial de la Iglesia Evangelica Española. La Iglesia Evangèlica Española, fundada en 1869, es miembro del Consejo Mundial de Iglesias, de la Conferencia de Iglesias Europeas, de la Comunión Mundial de Iglesias Reformadas y del Consejo Mundial Metodista.

Print Friendly, PDF & Email

Tags: , , ,

Comentarios:

Comments are closed.